موضوع: فسر المعان بالمعاني؟؟؟ الخميس مايو 29, 2008 2:59 am
هاااااااااااااي اليوم وانا افرفر بمنتدى سوداني ( بحتتتتتتت )
المهم هم جايبينها من جدهم يعني
يقولون _ من اللي فهمته عليهم _ انه فيه لهجات متطورة لشبابهم المتعلمين
وان هذه اللهجات تعتبر لغات بحد ذاتها لانها مختلفة عن لهجة البلد الاصلية
التوووووحفة هنا اللي خلاني اطيح من الكرسي تبع المقهى قهقهتن وذهول
انه ماني قادر افهم التفسير تبع الكلمة اللي بزعمهم وااااضح ومتعارف عليه
فما بالكم بالكلمة اللي جايينها وعاملين لها موضوع كامل ويبون يفسرونها
يعني في كلا الحالتين مصيبة اللي تحده الاقدار على سوداني ( أوريقينال أو مطور ) ويتفاهم معه
لاهي لغة عربية ولا فرنسية ولا افريقية ولا اردو
فـ الله يتوب عليه هالمقرود ان شاء الله وتخفيف ذنوب على ما قال
أتمنى للجميع طهبلة ممتعة :
سلام يا حبايبنا اقدم ليكم مشاركتي البسيط في حجمها
الكبيرة في معناها (كلام بذكرنا بالسودان)
اتفضلو: الحاجة دي دسيسة يعني مبالغة..
قاطعة فيني عرق يعني مكسر فيها للأخر
نار منقد أو نجاضة يعني شديدة شدة كدا مباااالغة (خطرة)
شتات خالى محطات يعني فتح نضيف جداً
تفتيحة وشايل مفاتيحا يعني ده زول مقرم شديد خالص
شرط للأرض يعني دي بت سمحة سماحة شديدة جنس شدة
زول ما عندو حديدة يعني زول عدمان التكتحة
نحل الحفلات يعني ناس لا معزومين ولا معروفين
كاسر كرونة يعني قاعد في حته بحبها ... زي لما اقول عباس كاسر كرونة عند ست الشاي
حبكانة زي ما قالت يعني حب و ريدا
بتجي بعد داك حاجتين بعد الحبكانة دي
ضوء البيت قدم الخير أو كوستى ربك (الحب شبك) طبعا لو ضوء البيت قدم الخير، حا يكون في احتمالين الأول = أبو البت يعمل إيهاب توفيق التاني = أبو البت يعمل الجزيرة ابا لو حصل الاحتمال الأول حا تكون النتيجة يعني عقد الجلاد وبعدين عرس الزين وبعداك برج الحمل .. وهكذا
ولو حصل الاحتمال التاني حا يكون هناك احتمالين الأول العريس يركب راسوا ويتمم العرس نظام ام ضريوة..
أو يستسلم ويعمل فتيحاب بالنسبة لعرس الزين وكدا.. يا شباب ادوني احساس بالإلفة .. وقولوا لي حاجة سودانية تخليني اتذكر ملاح الويكة وكسرة الخمير.. ولا الجالوص وجليط الحيط بالزبالة ولا غرفان البلاعة والجركانة.. ولا الحطب ووقعت الادبخانة
مع الاعتزار للإخوة الما زاروا السودان << نفس الشعور خخخخخخخ